The Aeolus
Departure Dates and
Estimated Arrival Dates
Bremen State Archives - Passenger Lists
Page
This is a standard document used in New Orleans to list arriving passengers.
The words "New Orleans" are pre-printed on the form and the port of origin is filled in for each arriving ship.
Carl Ruthz and his family are listed on lines 162 through 165 on page 5.
Page: 5
Line: 162
Name: Carl Ruthz
(The NARA indexed the last name as Rushz becuse the transcriber didn't see the cross for t which was misplaced to the left)
(I do not know why the name was written as Ruthz instead of Rutz. But, "th" is an old fashion way for Germans to write the "t" sound.)
Age: 33
Gender: male
Occupation: Tischler (carpenter)
Country to which they belong: Charbrow
Country to which they intend to become inhabitants: New Orleans
Line: 163
Name: Caroline
Age: 27
Gender: female
Line: 164
Name: Wilhelm
Age: 7
Gender: male
Line: 165
Name: Auguste
Age: 4
Gender: female
Note that there are 2 other families that list Charbrow as their origin -
both of which are on page 5 (line 143 and line 147).
That is highly unusual because Charbrow is such a small village.
I would assume the 3 families knew each other.
Passengers with the occupation of Tischler (carpenter) are on lines: 13, 54, 162, 238.
Page 01
Page 02
Page 03
Page 04
Page 05 <===
Page 06
Page 07
Page 08
Page 09
Page 10
Bremen State Archives - Passenger Lists
Bark Aeolus
List of all Passengers taken on board the Bark Aeolus whereof Lübben is Master, at the Port of Bremen and bound for New Orleans.
Columns represent: passenger name, age, gender, occupation, origin and destination.1* Emilie Kuhne 22 female Münster New Orleans 2* Johanna Luders 18 female Landesbergen AllenburgS 3 Milius Vogt 32 male Müller Göhren St. Louis 4 Wilhelmine Vogt 26 female Göhren St. Louis 5 Wilhelmine Vogt 4 female Göhren St. Louis 6* Anton Fr. Domayer 21 male Sattler Bremen Woodville 7 Hermann Niedermayer 17 male Kaufmann Dippendorf Cinncinati 8 Catharine Aufderhaide 47 female Haiger Indiana 9 Anton Schaffstein 28 male Schlosser Büthen Evansville 10 Lisette Schaffstein 31 female Büthen Evansville 11* Fritz Butter 25 male Büthen Evansville 12 Emil Baude 28 male Kaufmann Nimtrets New Orleans 13 Johann Knauthoff 42 male Tischler Fürstenau New Orleans 14* Anna Cathr. Knauthoff 43 female Fürstenau New Orleans 15 Metha Knauthoff 14 female Fürstenau New Orleans 16 Elise Knauthoff 12 female Fürstenau New Orleans 17 Helene Knauthoff 9 female Fürstenau New Orleans 18 Heinrich Knauthoff 7 male Fürstenau New Orleans 19 Christian Bullerdick 49 male Schneider Stockam? St Louis 20* Maria Elisab. Bullerdick 54 female Stockam? St Louis 21* Cath. Elisabeth Bullerdick 18 female Stockam? St Louis 22* Ebeh. Heinrich Bullerdick 15 male Stockam? St Louis 23* Fr. Kohlenbeck 15 male Landmann Lensbach St Louis 24 Anna Gerstmann 20 female Lensbach St Louis 25* Heinrich Bohme 33 male Landmann Braunschweig St Louis 26* Emilie Bohme 33 female Braunschweig St Louis 27 Sophie Baer 23 female Braunschweig St Louis 28 Louise Thormann 33 female Braunschweig St Louis 29* Johann Hunker 42 male Landmann Murdorf St Louis 30* Clara Hunker 39 female Murdorf St Louis 31* Karl Hunker 15 male Murdorf St Louis 32* Florentine Hunker 10 female Murdorf St Louis 33* Marie Hunker 4 female Murdorf St Louis 34* Florent. Louise Strocker 18 female Murdorf St Louis 35* Anton Wm Schlutter 32 male Schneider Blasheim St Louis 36* Louise Schlutter 26 female Blasheim St Louis 37 Louise Hamker 24 female Blasheim St Louis 38 Charlotte Steinmann 24 female Blasheim St Louis 39 Charlotte Hugo 25 female Engelhorst St Louis 40 Ernst Franz 27 male Schneider Gröttinghausen St Louis 41 Wilhelm Franke 17 male Landmann Hohhausen St Louis 42 Hermann Neermann 52 male Zimmermann Blasheim St Louis 43 Gottlieb Neermann 20 male Maurer Blasheim St Louis 44 Wilhelm Wacker 14 male Landmann Mahnorst? St Louis 45 Anton Saul 32 male Landmann Blickewriede Belleville 46 Anna Martha Saul 29 female Blickewriede Bellewille 47 Johann M. Erdmann 36 male Schlosser Obendwold Belleville 48 Elisa Erdmann 33 female Obendwold Belleville 49 Dorothea Erdmann 9 female Obendwold Belleville 50 Johanna Erdmann 7 female Obendwold Belleville 51* Frydryck Erdmann 5 male Obendwold Belleville 52 Karoline Lider 25 female Solestedt Belleville 53* Joh. Christ. Engelhardt 18 male Landmann Leniger? Balmire 54 Nicolaus Kleinschmidt 38 male Tischler Heinrichs St Louis 55* Joh. Dorothea Kleinschmidt 39 female Heinrichs St Louis 56* Christ. Emil Kleinschmidt 12 male Heinrichs St Louis 57 Gottlieb Ernst Kleinschmidt 6 male Heinrichs St Louis 58 Karl Wilhelm Kleinschmidt 4 male Heinrichs St Louis 59 Elisabeth Ritter 26 female Suhl St Louis 60 Elisabeth Schellenberg 24 female Romhild St Louis 61 Lisette Beyersdorf 17 female Suhl St Louis 62 August Gross 34 male Handarbeiter Mäbendorf St Louis 63 Anna Lingemann 18 female Niederludorf St Louis 64 Elisabeth Rochel 20 female S???kotten St Louis 65 Anna Maria Aufderhaide 21 female Haeger Indiana 66 Anna Fryderyke Aufderhaide 17 female Haeger Indiana 67 Anna Wilhelmine Aufderhaide 8 female Haeger Indiana 68 Theodor Heege 19 male Schuhmacher Wolfenbüttel Indiana 69 Karl Winter 24 male Schuhmacher Lüben St. Louis 70 Heinrich Paul 22 male Schuhmacher Löbmachtersen St. LOuis 71 Christian Hellemann 23 male Knecht Gebhardshagen St. Louis 72* Frydryck Mohlenbock 19 male Böttcher Gebhardshagen St. Louis 73 Frydryck Meyer 33 male Maurer Gebhardshagen St. Louis 74 Friedericke Meyer 33 female Gebhardshagen St. Louis 75 Friedrich Meyer 6 male Gebhardshagen St. Louis 76 Hennriette Meyer 4 female Gebhardshagen St. Louis 77* Sophie Forns 64 female Gebhardshagen St. Louis 78 Christoph Gifshorn 68 male Schneider Gebhardshagen St. Louis 79 Heinrich Gifshorn 31 male Maurer Gebhardshagen St. Louis 80 Henriette Gifshorn 28 female Gebhardshagen St. Louis 81 Christian Gifshorn 36 male Maurer Gebhardshagen St. Louis 82 Caroline Gifshorn 27 female Gebhardshagen St. Louis 83 Christian Gifshorn 4 male Gebhardshagen St. Louis 84 Henriette Gifshorn 2 female Gebhardshagen St. Louis 85 Heinrich Kammann 25 male Gebhardshagen St. Louis 86 Caroline Kammann 56 female Gebhardshagen St. Louis 87 Gerhardt Massmann 56 male Schneider Aldenk St. Louis 88 Dorothea Massmann 55 female Aldenk St. Louis 89 Wilhelm Massmann 20 male Aldenk St. Louis 90 Heinrich Massmann 16 male Aldenk St. Louis 91* Gottfried Grafe 25 male Maurer Zschöppenreiter New Orleans 92 Julius Winkler 18 male Maurer Dobstocken New Orleans 93 Joseph Meyer 26 male Schmidt Haselünne New Orleans 94 Jacob Weber 28 male Landmann Blicken Louisville 95 Helene Breidecker 21 female Dietz Louisville 96 Georg Schmidt 33 male Landmann Lowenstein Louisville 97 Franz Schilling 18 male Lippstadt Louisville 98 Heinrich Oberwinkler 17 male Schlosser Lipstadt Evansville 99 Wilhelm Fischer 15 male Schneider Lippstadt Evansville 100* Maria Anna Schonfeld 20 female Bruckerbaum St. Louis 101* Gottfried Bronnenkamp 20 male Weber Heerfort St. Louis 102 Heinrich Ellermann 58 male Landmann Heerfort St. Louis 103 Marie Vollmar 24 female Bielefeld St. Louis 104* Anna Baumer 21 female Bielefeld St. Louis 105* Catharine Schildtmann 28 female Heerforr St. Louis 106 Carl Niekamp 36 male Weber Bielefeld St. Louis 107* Frydericke Niekamp 30 female Bielefeld St. Louis 108 Johann Mayer 30 male Landmann Bielefeld St. Louis 109 Marie Mayer 35 female Bielefeld St. Louis 110* Fryderike Mayer 14 female Bielefeld St. Louis 111 August Mayer 4 male Bielefeld St. Louis 112 Wilhelmine Wulfmayer 56 female Bielefeld St. Louis 113* Wilhem Wulfmayer 56 male Landmann Bielefeld St. Louis 114 Wilhelmine Wulfmayer 23 female Bielefeld St. Louis 115 Anna Wulfmayer 20 female Bielefeld St. Louis 116 Louise Wulfmayer 17 female Bielefeld St. Louis 117 Eleonore Wolf 21 female Lonnerstadt St. Louis 118 Catharine Kraft 34 female Lonnerstadt St. Louis 119 Barbara Kraft 6 female Lonnerstadt St. Louis 120 Barbara Jammerthal 32 female Lonnerstadt St. Louis 121 Marie Jammerthal 5 female Lonnerstadt St. Louis 122 Michael Franke 19 male Landmann Dobitschen New Orleans 123 Therese Westermayer 57 female Oehringen Louisville 124 A. Westermayer 18 male Schuhmacher Oehringen Louisville 125 Joseph Buch 19 male Weber Küllstadt St. Louis 126 Carl Fromm 19 male Weber Alsfeld St. Louis 127 Johann Tuma 37 male Schneider Tollschwitz? New Orleans 128 Rosalie Tuma 38 female Tollschwitz? New Orleans 129 Anna Solhavy 33 female Grpotrowitz New Orleans 130 Mathias Solhavy 3 male Grpotrowitz New Orleans 131 Wilhelmine Riepe 30 female Steinfurt St. Louis 132 Ernst Langener 30 male Schuhmacher Eisbergen New Orleans 133* Joh Russe 52 male Landmann B??stedt Cincinnati 134* Adelhaide Russe 46 female B??stedt Cincinnati 135* Hermann Russe 13 male B??stedt Cincinnati 136* Anna Russe 10 female B??stedt Cincinnati 137* Curt Russe 4 male B??stedt Cincinnati 138* Frydrych Russe 4 male B??stedt Cincinnati 139* Anna Marg. Nordholz 57 female Windhorst Prairie la Crosse 140 Marie Nordholz 18 female Windhorst Prairie la Crosse 141 Dorothea Nordholz 13 female Windhorst Prairie la Crosse 142 Christian Drewes 43 male Schuhmacher Detmold St Louis 143 F. Bandener 23 male Landmann Charbrow New Orleans 144 Henriette Bandener 26 female Charbrow New Orleans 145 Juste Bandener 2 female Charbrow New Orleans 146 C. L. Pahnke 24 male Schmidt Sabuna? New Orleans 147 J. F. Dzur 29 male Landmann Charbrow New Orleans 148 Auguste Dzur 20 female Charbrow New Orleans 149 Ernestine Chik 24 female Pommern New Orleans 150 Johann Huschel 50 male Landmann Pommern New Orleans 151 Karl Huschel 26 male Landmann Pommern New Orleans 152 Dorothea Huschel 40 female Pommern New Orleans 153 Caroline Huschel 20 female Pommern New Orleans 154 Auguste Huschel 13 female Pommern New Orleans 155 Carl Brzyschke 30 male Pommern New Orleans 156 Wilhelmine Brzyschke 23 female Pommern New Orleans 157 T. W. Schulz 25 male Landmann Pommern New Orleans 158* Anna Chr. Krahn 36 female Deutsch Krone La Porte 159 Franz Krahn 6 male Deutsch Krone La Porte 160 T. W. Sielaff 30 male Schneider Sapin New Orleans 161 Charlotte Sielaff 27 female Sapin New Orleans
######################################################################################## 162 Carl Ruthz 33 male Tischler Charlrow New Orleans 163 Caroline Ruthz 27 female Charlrow New Orleans 164 Wilhelm Ruthz 7 male Charlrow New Orleans 165 Auguste Ruthz 4 female Charlrow New Orleans ########################################################################################
166 Marten Pasch 34 male Maurer Pommern New Orleans 167 Wilhelmine Pasch 30 female Pommern New Orleans 168 Wilhelm Pasch 7 male Pommern New Orleans 169 Anna Pasch 5 female Pommern New Orleans 170 F. Rudolph 65 male Landmann Pommern New Orleans 171 Karoline Rudolph 56 female Pommern New Orleans 172 Dorothea Rudolph 26 female Pommern New Orleans 173 Karoline Rudolph 19 female Pommern New Orleans 174 Johanna Rudolph 13 female Pommern New Orleans 175 Gustav Stegmann 25 male Farber Lodz New Orleans 176* Chr. Frd. Rettemayer 47 male Landmann Buer St. Louis 177* Joh. Georg Rettemayer 18 male Buer St. Louis 178 Marie Rettemayer 43 female Buer St. Louis 179 Karoline Rettemayer 14 female Buer St. Louis 180* Joh. Heinr. Rettemayer 4 male Buer St. Louis 181 J. H. Schneider 26 male Landmann Kroneberg St. Louis 182* Joh. Elise Schneider 36 female Kroneberg St. Louis 183 Ernst Schneider 8 male Kroneberg St. Louis 184 Karl Schneider 4 male Kroneberg St. Louis 185* Chr. Mayer 47 male Stellmacher Hammrzen Evansville 186* Frydryck Mayer 19 male Hammrzen Evansville 187* Wilhelm Mayer 16 male Hammrzen Evansville 188* Christian Mayer 13 male Hammrzen Evansville 189* Wilhelmine Mayer 47 female Hammrzen Evansville 190* Louise Mayer 20 female Hammrzen Evansville 191* Christine Tektmayer 28 female Maiburen Evansville 192 W. Hasse 18 female Harzburg Evansville 193 J. Hasse 15 male Harzburg Evansville 194 Dorothea Schmidt 27 female Ritscheman Evansville 195* W. Mucklenbein 36 male Schuhmacher Hemmerzen Evansville 196* Fryderyce Mucklenbein 36 female Hemmerzen Evansville 197* Louise Mucklenbein 23 female Hemmerzen Evansville 198* Wilhelm Mucklenbein 7 male Hemmerzen Evansville 199* Fryderyke Mucklenbein 5 female Hemmerzen Evansville 200* Karl Mucklenbein 1 male Hemmerzen Evansville 201* Joh. Chr. Schafer 25 male Landmann Folsch? Evansville 202 Julius Hartmann 50 male Schuhmacher Braunschweig St. Louis 203 Fritz Hartmann 18 male Braunschweig St. Louis 204 Wilhelmine Hartmann 47 female Braunschweig St. Louis 205 Marie Hartmann 16 female Braunschweig St. Louis 206 Bertha Hartmann 14 female Braunschweig St. Louis 207 Sophie Hartmann 11 female Braunschweig St. Louis 208 Caroline Degering 28 female Braunschweig St. Louis 209 Caroline Degering 58 female Braunschweig St. Louis 210 Franzisca Hagedorn 26 female Braunschweig St. Louis 211 Fanny Fischer 32 female Schwichen St. Louis 212 Jacob Hurka 14 male Landmann Schwichen St. Louis 213* Ekhardt Butz 38 male Landmann Rengshausen New Orleans 214* Anna Butz 37 female Rengshausen New Orleans 215* Katharina Butz 9 female Rengshausen New Orleans 216* Heinrich Butz 7 male Rengshausen New Orleans 217* Justine Butz 5 female Rengshausen New Orleans 218 Reinhardt Butz 58 male Landmann Crushoffen St. Louis 219 Anna Elisabeth Butz 19 female Crushoffen St. Louis 220 Justus Butz 39 male Landmann Crushoffen St. Louis 221 Martin Butz 8 male Crushoffen St. Louis 222 Christine Butz 38 female Crushoffen St. Louis 223* Anna Elis. Butz 11 female Crushoffen St. Louis 224 Christina Butz 4 female Crushoffen St. Louis 225* Barb. Elis. Munstermann 25 female Rengshausen St. Louis 226 Georg Knieriem 26 male Schmidt Rengshausen St. Louis 227 Eduard Ekhardt 18 male Seiler Nentershausen St. Louis 228 Catharina Becker 27 female Rothenburg St. Louis 229 Elise Sundermann 56 female Laer Evansville 230 Marianna Sundermann 30 female Laer Evansville 231 Gertrud Sundermann 29 female Laer Evansville 232 Therese Sundermann 3 female Laer Evansville 233* Hermann Hch Behrmann 59 male Schuhmacher Vohrde Cincinnati 234 Lore Elisabeth Behrmann 58 female Vohrde Cincinnati 235 Heinrich Behrmann 20 male Schneider Vohrde Cincinnati 236 Marie Behrmann 17 female Vohrde Cincinnati 237 Johann Kloepfel 19 male Landmann Hegershausen Linden 238 Ernst Bossmann 22 male Tischler Wetter St. Louis 239 Conrad Schmidt 21 male Landmann Obergerdrut Linden 240 Conrad Dietz 12 male Landmann Hegershauden Linden 241 Elisabeth Drescher 17 female Hörighausen ? 242 Elisabeth Fischer 54 female Overwester? St. Louis 243 Justina Fischer 24 female Overwester? St. Louis 244 Ludwig Scheppelmann 36 male Fuhrmann Wolfenbüttel St. Louis 245* Just. Karoline Scheppelmann 24 female Wolfenbüttel St. Louis 246 Christine Ludecke 28 female Lichtenberg St. Louis 247 Karl Mayer 35 male Maurer Braunschweig New Orleans 248* Fr. Schulz 26 male Schneider Wolfenbuttel New Orleans 249* Hermann Ge??? 20 male Maurer Wolfenbuttel St. Louis 250* Chr. Jurgens 49 male Arbeiter Adersheim St. Louis 251 Heinrich Buhrmeister 27 male Landmann Hilde St. Louis 252* Johann Frd. Finkemayer 23 male Landmann Riemsloh St. Louis 253* Caspar Hch. Bloese 25 male Landmann Allendorf St. Louis 254* Ernst Hch. Noesekamp 18 male Landmann Buer Cincinnati 255 Karl Aschermann 16 male Landmann Wahringdorf Aurora 256* Joh. Hch. Siedmayer 18 male Landmann Linken Aurora 257* Fr. Schubmann 16 male Landmann Lutingdorf Indiana 258 Kaspar Kotter 52 male Landmann Buer Cincinnati 259* Joh. Heinrich Kotter 16 male Landmann Buer Cincinnati 260* Karl Fr. Kotter 15 male Buer Cincinnati 261 Florentine Kotter 45 female Buer Cincinnati 262 Marie Elisabeth Kotter 18 female Buer Cincinnati 263 Katharine Elisabeth Kotter 9 female Buer Cincinnati 264* Joh. Heinrich Kotter 12 male Buer Cincinnati 265* Joh. Chr. Hieger 19 male Landmann Hohhausen Indiana 266* Joh. Hch. Thies 42 male Landmann Wehring Indiana 267 Florentine Thies 45 female Wehring Indiana 268* Marie Elis. Thies 9 female Wehring Indiana 269 Margarethe Marie Thies 26 female Wehring Indiana 270 Ernst Heinrich Thies 14 male Wehring Indiana 271 Franz Heinrich Thies 6 male Wehring Indiana 272 Clara Elisabeth Thies 4 female Wehring Indiana 273* Jobst Hch. Fischer 55 male Landmann Melle St. Louis 274* Heinrich Wilhelm Fischer 15 male Melle St. Louis 275 Florentine Fischer 26 female Melle St. Louis 276 Flore Elisabeth Fischer 24 female Melle St. Louis 277 Maria Elisabeth Fischer 6 female Melle St. Louis 278 Conrad Fischer 53 male Landmann Seeligdorf Cincinnati 279 Elisabeth Fischer 18 female Seeligdorf Cincinnati 280* Joh. Hch. Knollmann 25 male Landmann ?dorf Cincinnati 281* Ernst Hch. Rahe 23 male Landmann Lammersberg Indiana 282* Ernst Hch. Helle 23 male Landmann Buer Cincinnati 283* Fr. Diekmann 19 male Landmann T?ttingdorf St. Louis 284* Joh. Hch. Willmann 28 male Landmann Melle Indiana 285* Joh. Fr. Willmann 30 male Landmann Melle Indiana 286* Fryd. Wilhelm Willmann 12 male Melle Indiana 287* Florent. Marie Willmann 25 female Melle Indiana 288 Clara Marie Willmann 20 female Melle Indiana 289 Clara Marie Willmann 19 female Melle Indiana 290 Johann Schwede 28 male Landmann Markendorf St. Louis 291 Clara Marie Schwede 30 female Markendorf St. Louis 292 Clara Scholle 17 female Linken St. Louis 293 Catharine Daud 14 female Buer St. Louis 294 Carl Clausing 24 male Landmann Markendorf Cincinnati 295* Heinrich Wm. Clausing 15 male Markendorf St. Louis 296 Florentine Clausing 23 female Markendorf St. Louis 297 Marie Clausing 26 female Markendorf St. Louis 298* John Hensing 17 male Landmann Tettingdorf St. Louis 299* Franz Hch. Nienhaufer 17 male Landmann Wehringdorf Indiana 300* Fr. Wm. Behrmann 19 male Landmann Ekkin St. Louis 301 Doris Klusmann 23 female Buer St. Louis 302 Clara Hurring 22 female Linken St. Louis 303 Florentine Stegemoller 23 female Melle Indiana 304 Catharine Lammers 27 female Wehrendorf St. Louis 305 Carl Heinrich Lammers 4 male Wehrendorf St. Louis 306 Marie Henschen 19 female Melle St. Louis 307 Margarethe Frieseler 15 female Melle St. Louis 308* Cath. Marg. Bodker 24 female Melle St. Louis 309* Wm. Ohnesorge 19 male Landmann Pohlde New Orleans 310 August Zietz 27 male Landmann Pohlde New Orleans 311 Eduard Schlegel 28 male Böttcher Sachsen Cincinnati 312 Bertha Schlegel 18 female Sachsen Cincinnati Endnote: 266 Passengers over 10 years 46 Passengers under 10 years 313 Passengers Passengers on board 308 Steerage 18 Infants 4 Cabin ? Nov 14th 1854 (illegible signatures) Transcriber's Notes: * An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber, or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes. ? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the manifest or handwriting of the original recorder. The origins listed are difficult to find on any atlas or online--too much creative spelling! In addition, the list writer takes liberties with name spellings, especially Fryderyk (more likely Friedrich), Fryderyke (Freidericke) but also Mayer (never Meyer?). 1 Kuhne (Kühne) has an umlaut u. 2 Luders (Lüders) has an umlaut u. 6 Middle name may be Friedrich. 11 Butter (Bütter) has an umlaut u. 14 Middle name likely Catharine. 20 Middle name likely Elisabeth. 21 Given name likely Catharine. 22 Given name may be Eberhard. 23 Given name likely Friedrich. 25-26 Bohme (Böhme) has an umlaut o. 29-34 Origin may be Moordorf. Given name for #34 probably Florentine. 35-36 Schlutter (Schlütter) has an umlaut u. Middle name for #35 likely Wilhelm. 51 Given name more likely Friedrich. 53 Given names likely Johann Christian. 55 Given name likely something like Johanne. 56 Given name likely Christian. 72 Mohlenbock (Möhlenböck) has two umlaut o's. Given name more likely Friedrich. 73 Given name more likely Friedrich. 75 Given name more likely Friedrich. 77 Forns (Förns) has an umlaut o. 91 Grafe (Gräfe) has an umlaut a. 100 Schonfeld (Schönfeld) has an umlaut o. 101-102 Origin may be Herford. 104 Baumer (Bäumer) has an umlaut a. 105 Origin may Herford. 107 Given name more likely Friederike. 110 Given name more likely Friederike. 113 Given name more likely Wilhelm. 133-138 Russe (Rüsse) has an umlaut u. Given name for #138 more likely Friedrich. 139 Middle name likely something like Margaretha. 158 Middle name may be Christine. 176 Given names may be Christian Friedrich. 177 Given name likely Johann. 180 Given names likely Johann Heinrich. 182 Given name likely something like Johanne. 185 Given name likely Christian. 185-190 Surname may be Meyer. Given name for $286 likely Christian; for #186 more likely Friedrich. 191 Perhaps surname should be Tegtmeyer. 195-200 Mucklenbein (Mücklenbein) has an umlaut u. Given name for #196 and #199 more likely Friederike. 201 Schafer (Schäfer) has a umlaut a; given names likely Johann Christian. 213-217 Surname may be Batz. 223 Middle name likely Elisabeth. 225 Munstermann (Münstermann) has an umlaut u; given names liely Barbara Elisabeth. 231 Middle name likely Heinrich. 245 Given name likely Justine. 246 Ludecke (Lüdecke) has an umlaut u. 248 Given name likely Friedrich. 249 Surname unclear; seems to be Gever. 250 Jurgens (Jürgens) has an umlaut u; given name likely Christian. 252 Middle name likely Friedrich. 253 Middle name likely Heinrich. 254 Middle name likely Heinrich. 256 Given names likely Johann Heinrich. 257 Given name likely Friedrich. 259 Given name likely Johann. 260 Middle name likely Friedrich. 264 Given name likely Johann. 265 Given names likely Johann Christian. 266 Given names likely Johann Heinrich. 268 Middle name likely Elisabeth. 273 Middle name likely Heinrich. 274 Middle name likely Wilhelm. 280 Given names likely Johann Heinrich. 281 Middle name likely Heinrich. 282 Middle name likely Heinrich. 283 Given name likely Friedrich. 284 Given names likely Johann Heinrich. 285 Given names likely Johann Friedrich. 286 Given name more likely Friedrich. 287 Given name may be Florentine. 295 Middle name likely Wilhelm. 298 Given name more likely Johann. 299 Nienhaufer (Nienhäufer) has an umlaut a; middle name likely Heinrich. Surname may be Nienhäuser) 300 Given names likely Friedrich Wilhelm. 303 Stegemoller (Stegemöller) has an umlaut o. 308 Given names likely Catharine Margarethe. 309 Given name likely Wilhelm.
National Archives and Records Administration, Film M259, Reel 40.
Transcribed by Gene Janssen a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
27 February 2015
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2022
ISTG™ NOTICE: These electronic pages are Copyright 1998-2022 and may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild LLC. All content on these electronic pages may NOT be obtained by unacceptable means which include use of any spider, robot, retrieval application or any device to retrieve any portion of the site. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.
Created & Maintained by the ISTG™Immigrant Ships Transcribers Guild LLC The New Immigrant Ships Transcribers Guild logo was designed by Patty MacFarlane. The ship logo, which is still used in part, was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate. Website search technology courtesy of FreeFind.com